Heródoto conta que o rei Psamético teria mandado que duas crianças fossem, desde o nascimento, mantidas longe de qualquer contacto com a linguagem, de forma a poder-se descobrir qual seria a língua primeira da humanidade. Aparentemente, o primeiro som que as crianças proferiram assemelhava-se ao termo frígio para “pão”, o que levou o rei egípcio a concluir que o frígio era a língua original, de onde derivaram todas as outras línguas.

Quando o “muro” foi construído, a Alemanha era uma nação dividida há já 16 anos uma nação dividida. Após a capitulação, em Maio de 1945, o país foi dividido em quatro zonas de ocupação. Em 1949, as zonas francesa, inglesa e norte americana estiveram na origem da República Federal Alemã (RFA) e a soviética deu origem à República Democrática Alemã (RDA), que escolheu Berlim Leste como capital. Com a constituição das duas Alemanhas, a cidade de Berlim, tornou-se uma ilha no interior da RDA. A metade ocidental de Berlim passou a ser, incómoda, montra de prosperidade para o Bloco de Leste, ou melhor, para a União Soviética.